En los álbumes en donde Asterix realiza largos viajes, podemos esperar una mezcla única de aventura, humor y guiños culturales. Cada pueblo con el que se cruza es caricaturizado con cariño, tanto a través de las palabras como del dibujo: acento, gastronomía, costumbres, ¡todo tiene cabida! Los autores se divierten jugando con las particularidades propias de cada país, pero con amabilidad. ¿Qué podemos esperar de este nuevo álbum?
Intenten imaginar un sentimiento que mezcla nostalgia, un matiz de tristeza, pero también una pizca de poesía, de elegancia y de esperanza. Agreguen un toque de fado, un dejo de atardecer sobre el Atlántico: obtendrán la famosa saudade, una palabra típicamente portuguesa e intraducible. Hay que vivirla para entenderla.
El sentido de la hospitalidad es una auténtica institución, tanto histórica como cultural. Ya en la Antigüedad, los cronistas romanos destacaban la cálida acogida de este pueblo del oeste de la península ibérica. Una generosidad que quizá esté relacionada con el apacible clima de la región…
¡Es muy probable encontrar bacalao en estas mesas! Especialidad por excelencia de Portugal, el bacalao es también su símbolo nacional. ¿Sucumbirán los galos ante el famoso plato local? ¡No es tan seguro en el caso de Obelix, receloso de todo lo que no sea a base de jabalí! Pero el bacalao no será la única especialidad local que los galos probarán durante su estancia…
La artesanía portuguesa también ocupa un lugar destacado en Asterix en Lusitania. Por un lado, los azulejos ornamentales, que surgieron en Andalucía como herencia de la arquitectura morisca. Por otro, las calles empedradas que forman parte de la identidad nacional. La calçada portuguesa es conocida por sus motivos complejos, con una búsqueda de contrastes cromáticos mediante el uso de piedras talladas a mano, lo que sin duda le encantaría a cierto tallador de menhires galo.
Como suele ocurrir en sus viajes, Asterix y Obelix descubrirán los paisajes locales. ¡Y qué paisajes! Van a disfrutar de lo lindo: Lusitania es un compendio de naturaleza, mar, montañas y pueblos auténticos a orillas del Atlántico.
¿cuál es el origen de esta melancolía?
¿La explicación se remonta a los tiempos de Viriato, el gran jefe lusitano?
Viriato, un pastor convertido en jefe militar, es el equivalente lusitano de Vercingetorix. En el siglo II a. C., en el año 150 a. C., sobrevivió a la masacre de los lusitanos perpetrada por el pretor romano Servius Sulpicius Galba. Mientras los romanos se lanzaban a la conquista de la península ibérica, esta figura heroica, famosa por ser un astuto estratega, decidió formar una tropa de rebeldes para resistir. Aunque logró repeler al invasor romano entre los años 147 y 142 en batallas decisivas, Viriato fue traicionado por tres allegados que lo mataron mientras dormía. Acababa de iniciar negociaciones con Roma… La melancolía lusitana tendría, por tanto, su origen en este acontecimiento, en el centro de una tensión entre la traición y el heroísmo.